"løfte" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) śdn. lofte",
    "(2.1) st.nord. lypta"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "złamać obietnicę",
      "word": "at bryde et løfte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rusland anklager NATO for at bryde et løfte om aldrig at udvide til Østeuropa.",
          "translation": "Rosja oskarża NATO o złamanie obietnicy o nierozszerzaniu się na Europę Wschodnią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obietnica"
      ],
      "id": "pl-løfte-da-noun-gBxq8qHt",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ord"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "løfte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) śdn. lofte",
    "(2.1) st.nord. lypta"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun var ikke i stand til at løfte denne tunge kasse.",
          "translation": "Nie była w stanie podnieść tej ciężkiej skrzyni."
        },
        {
          "text": "For at mindske risikoen for deformationer løft aldrig plader i vandret stilling.",
          "translation": "Aby zmniejszyć ryzyko odkształceń, nigdy nie podnoś blach w położeniu poziomym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podnosić"
      ],
      "id": "pl-løfte-da-verb-Xl7NZjMM",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "løfte"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) śdn. lofte",
    "(2.1) st.nord. lypta"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "złamać obietnicę",
      "word": "at bryde et løfte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rusland anklager NATO for at bryde et løfte om aldrig at udvide til Østeuropa.",
          "translation": "Rosja oskarża NATO o złamanie obietnicy o nierozszerzaniu się na Europę Wschodnią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obietnica"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ord"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "løfte"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) śdn. lofte",
    "(2.1) st.nord. lypta"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun var ikke i stand til at løfte denne tunge kasse.",
          "translation": "Nie była w stanie podnieść tej ciężkiej skrzyni."
        },
        {
          "text": "For at mindske risikoen for deformationer løft aldrig plader i vandret stilling.",
          "translation": "Aby zmniejszyć ryzyko odkształceń, nigdy nie podnoś blach w położeniu poziomym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podnosić"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "løfte"
}